PINE TREE TRANSLATION

ニューヨークに来たらやっぱりベーグル食べときたい、、有名なお店もマンハッタンにはいくつかあるのですが、グリーンポイントにあるBaker’s Dozenに行きました。Yelpの口コミがやや気になったけど、Tiffanyたちのおすすめだし、近いし、と行ってみたらとてもよかったー。画期的に何かが違う！美味しい、というのではないけど、美味しいし、日本じゃ見られないぐらいベーグルもフィリングも種類が豊富で、だいたい1個1ドルとかなので安い。ここでもやっぱり住んでる人が次々買いに来るのを眺めるのが楽しい。

グリーンポイント、いいエリアです。個人店がたくさんあるし、住宅が並んでいる通りも雰囲気が良くて歩いていて楽しい。HBOのドラマGIrlsの主人公が住んでる設定で、この間ドラマを見返してたらHannaが”100 India Street”と自分の家の住所を言っていたのでしっかりメモしていた。

100 India St. あたり

Homecomming（”I like your clothing!” と言われて喜ぶ）, WORD, Stamdards Manual, Archestrauts Books, Ovenly, Bakeri…と、とりあえず気になっているお店を見て回る。

夕方に、ご飯を食べながら映画をみる映画館（何て言えばいいんだ、レストラン形式の映画館？）Nitehawk Cinemaで、アダム・ドライバーの最新の映画Logan Luckyを見ながらご飯（野菜…）食べよう〜と企んでいたので、昼は食べずにウィリアムズバーグのBakeriでケーキとコーヒー。キャロットケーキがあれば最高だったんですが、りんごとくるみのコーヒーケーキに（でかい）。素敵なお店でしたが、ちょっと期待値上げすぎてたかな。。

12時を過ぎたところでThe Journal Galleryへ。スルっと終わってしまったので、昨日行けなかったチェルシーエリアへ行ってみるかと再度マンハッタン。ニューヨークの美術館、すごく見応えがあるのだろうけど、結構入場料が高いし、半日ぐらいは観るのにかかりそうなので今回は行かない。ギャラリーの中でも、教えてもらってた、ガゴシアン・ギャラリーには行ってみよう〜と思ったら、展示の入れ替え期間で閉まってた、、近くのZineやリトルプレスのお店Printed Mattersへ立ち寄ってみる。チェルシーエリアはコマーシャルギャラリーが立ち並んでいる。ホイットニー美術館も寄るだけ寄ってみる。Williamsburgへ戻ってSpoonbill & Sugertown Booksへ。この本屋さんは22時までやっている。新刊書からzineまであって、好きな感じ。シュッとしたチョコレート屋さんMAST BROTHERSに寄って少し買って、予定通りNitehawkへ。映画+食事+チップで計30ドルぐらいになるのですが、小さめのシアターでテーブルもあってみんなゆるく食べながら映画、良い時間です。外観も良い。

Williamsburgの方がマンハッタンに出やすいからか、先に栄えていて、結構大きな工事が進行中だったり高層ビルが建ったりしていて、Greenpointの方がなんとなくゆったりしていて好きでした。

帰宅後、Tiffanyと少し喋る。Tiffanyはフロリダ出身のアメリカ人だけど、両親が台湾人の移民２世。Alvaroもどこか中東の感じだし、初日に来ていた友人も一人はフランス系。まあでもそれが、めずらしくないのがアメリカの都会なのですよね〜。今回は本当に短い滞在だったけど、また連絡取りましょう（来年日本へ行く計画をしているそう）となって嬉しい。