PAGE TOP

PINE TREE TRANSLATION

Diary

 

Just Like That2018.11.03

Yes, I’ve decided to going back to the house I grew up just like that.

ひと月前のわたしはまさか1ヶ月後に引っ越すだなんて思ってなかったとはいえ、1年ぐらい前から実家に戻る考えはうっすらありました。腰を落ち着けるなら奈良、というのは随分前から思っていたし(それがどのタイミングになるかはわからなかったけど)、なんせ「戻ろうかな」と思ってその方向にちょっと押してみたら進んだ、ということです。

8月に妹と母と会った時に、奈良の時間の流れに「あぁ」と思って、その中に自分の場所をつくることを考え始めて、物件を見つつ大阪の部屋を調えつつ。静かさと視界が開けていることが第一にあって、そんなことを考えながら実家に戻った時に「ここかな」と思った次第です。

ここ10年ほどは家族の間でも色々とあって、社会人になってからの紆余曲折もあって、とても実家に戻って住むことは考えられませんでした。仕事の方はありがたい導きとしか言えないぐらい、想像もしていなかったぐらい恵まれていて、家族方面との感情や関係も少しずつ大丈夫な気がしています。今ならわたしも含めて「不和」が少なく暮らせるのではないかと感じてきたのも理由だと思います。

大阪市内に住み始めたのは、動きやすさと、夜遅くなっても一緒に過ごしたい人たちが増えてきたことがきっかけで、おかげで今のわたしにつながってきました。一方でいわゆる「便利なところ」じゃないところに住む人たちや活動する人たちと会う機会が増えたり、やっぱり奈良に住む方が「中身と外見が一致する」感じはずっとあったり。大阪市内に比べたら不便にはなるのかもしれませんが、毎日大阪、というわけではなかったり、家でできる仕事もあったり、車を手段にすることで、より自由に、より広く動ける気がしています。。

父親と妹と祖父と。母親も一緒ではないけど近くに居るし、想像しているよりうまく暮らしていけたら!協力して家も調えていきたい…

明後日引っ越し、中三日でアメリカへ。
約1ヶ月後に帰国して、そのまま年末へなだれ込み。

IMG_5244
米dayさんでのレッスン前。ありがたい恵みの食べ物たち〜〜